WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| clean up vi phrasal | (make things clean) | aufräumen Vt, sepa |
| | | säubern Vi |
| | We have to clean up before the guests arrive. |
| | Wir müssen aufräumen bevor die Gäste kommen. |
clean [sb/sth] up,
clean up [sb/sth] vtr phrasal sep | (remove dirt) | etwas/jemanden reinigen Vt |
| | | etwas/jemanden putzen Vt |
| | Clean up your face and change your clothes before dinner. |
| | Reinige dein Gesicht und wechsele deine Klamotten vor dem Abendessen. |
| clean up vi phrasal | figurative, slang (win, make: lot of money) (übertragen, ugs) | absahnen Vt, sepa |
| | He really cleaned up at the poker table. |
| | Er hat am Pokertisch wirklich abgesahnt. |
| clean up vi phrasal | figurative, slang (stop abusing drugs) (übertragen, ugs) | clean werden Adj + Vi |
| | Ralph promised to clean up and be a better husband. |
| | Ralph versprach, clean zu werden und ein besserer Ehemann zu werden. |
clean [sth] up,
clean up [sth] vtr phrasal sep | figurative, slang (rid of undesirable things) (übertragen, ugs) | etwas säubern Vt |
| | (übertragen, ugs) | etwas reinigen Vt |
| | The governor vowed to clean up the state and put an end to the trafficking rings. |
| | Der Gouverneur versprach, dass er den Staat säubern würde, und den Drogenbanden ein Ende setzen würde. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
cleanup,
clean-up n | (getting rid of dirt, mess) | Reinigung Nf |
| | The kids' clean-up of the room left a lot to be desired. |
| | Die Reinigung des Zimmers durch die Kinder ließ zu wünschen übrig. |
cleanup,
clean-up n as adj | (to get rid of dirt, mess) | Aufräum- Präf |
| | | Säuberungs- Präf |
| | After the festival, the cleanup operation took two days. |
| | Die Aufräumarbeiten nach dem Festival haben zwei Tage in Anspruch genommen. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'clean up' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: